Datenschutzerklärung

Bei jedem Aufruf werden vom Hosting-Anbieter automatisch Server-Logdaten erfasst (IP-Adresse in gekürzter Form, Datum und Uhrzeit, aufgerufene URL, Referrer, User-Agent). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betriebssicherheit, Missbrauchsvermeidung und technischer Optimierung). Die Logs werden nach 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht für die Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postleitzahl, Stadt (optional), bevorzugte Sprache, Angaben zu Ihrem Anliegen (z. B. Aufenthaltsdauer, Aufenthaltstitel, Sprachzertifikat) sowie ggf. Staatsangehörigkeit und konkrete Angaben zum Aufenthaltsstatus.

Zweck: Anbahnung und Durchführung der Vermittlung an eine:n zugelassene:n Rechtsanwält:in zur Bearbeitung Ihres Anliegens; Übermittlung einer Bestätigungsnachricht; Bereitstellung eines Lösch-Links.

Rechtsgrundlagen:

• Für allgemeine Kontaktdaten: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Anwaltsmandats auf Ihre Anfrage) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
• Für besondere Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO (insbesondere Staatsangehörigkeit, Aufenthaltsstatus): Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, Ihre ausdrückliche Einwilligung, die Sie beim Absenden des Formulars über die Pflicht-Checkbox erteilen.

Empfänger: Genau eine:n von uns ausgewählte:n, bei der Bundesrechtsanwaltskammer zugelassene:n Rechtsanwält:in mit Sitz in Deutschland. Mit Übermittlung Ihrer Daten an die:den Anwält:in wird diese:r zur eigenverantwortlich datenschutzrechtlich Verantwortlichen im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Es gelten zusätzlich die anwaltliche Verschwiegenheit nach § 43a Abs. 2 BRAO sowie § 203 StGB. Eine weitergehende Weitergabe an Dritte, insbesondere an Behörden, erfolgt durch uns nicht. Eine Herausgabepflicht gegenüber Behörden besteht nur, wenn wir hierzu gesetzlich oder durch eine vollziehbare behördliche oder gerichtliche Anordnung verpflichtet sind.

Speicherdauer: Ihre Daten werden bei uns 60 Tage nach Absenden der Anfrage gelöscht, sofern Sie sie nicht bereits vorher selbst gelöscht haben. Nach Vermittlung an eine:n Anwält:in unterliegt die weitere Speicherung beim Anwalt dessen eigenen, berufsrechtlichen Aufbewahrungspflichten (in der Regel sechs Jahre nach Ende des Mandats, § 50 Abs. 1 BRAO).

Verschlüsselung: Ihre Eingaben werden vor der Speicherung mit einem asymmetrischen Verfahren (libsodium „crypto_box_seal", AES-256-GCM) verschlüsselt. Der zur Entschlüsselung erforderliche private Schlüssel wird außerhalb der Datenbank verwahrt und vom Anbieter operationell nicht zur inhaltlichen Sichtprüfung einzelner Anfragen eingesetzt. Klartext-Zugriff auf Ihre Sachverhaltsangaben erhält erst die vermittelte Anwält:in nach Erwerb.

Bereitstellungspflicht: Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig, jedoch erforderlich, um eine Vermittlung an eine:n Anwält:in zu ermöglichen. Ohne diese Angaben und Ihre Einwilligung können wir die Anwaltsvermittlung nicht erbringen.

Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. In der Bestätigungs-E-Mail finden Sie einen Link zur sofortigen Löschung Ihrer Anfrage bei uns. Daten, die bereits an eine:n Anwält:in übermittelt wurden, können durch unseren Widerruf nicht zurückgerufen werden. Wenden Sie sich in diesem Fall direkt an die Kanzlei.

Nach Absenden des Formulars erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail mit Lösch-Link. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Vermittlungsverhältnisses).

Soweit wir externe Dienstleister einsetzen, geschieht dies auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungs-Vertrags i.S.v. Art. 28 DSGVO. Diese Verarbeiter dürfen Ihre Daten nur in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen verarbeiten:

Soweit Daten in ein Drittland außerhalb der EU/des EWR übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage von Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie gegebenenfalls weiterer ergänzender Schutzmaßnahmen.

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies, kein Analytics, keine Werbe-Tags ein. Wir betreiben einen einfachen Sprach-A/B-Test, bei dem die Zuweisung der Test-Variante zustandslos pro Aufruf erfolgt und keinerlei personenbezogene Daten speichert oder ausliest.

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Geltendmachung wenden Sie sich an datenschutz@culibrk.de.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Aufsichtsbehörde des Bundeslandes Ihres Wohnsitzes oder die für uns zuständige Aufsichtsbehörde:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
lfd.niedersachsen.de

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über TLS (HTTPS). Inhalte des Anfrageformulars werden serverseitig mit einem asymmetrischen Verschlüsselungsverfahren (libsodium sealed-box, AES-256-GCM) gespeichert. Der zur Entschlüsselung erforderliche Schlüssel wird außerhalb der Datenbank verwahrt; der Anbieter führt keine inhaltliche Sichtprüfung einzelner Anfragen durch.

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Verarbeitungstätigkeiten anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist mit Datum auf dieser Seite abrufbar.